|
|
|
Αρχική » Κωμωδία ταινίες online με ελληνικούς υπότιτλους
|
|
Το domain μπλοκαρει ο παροχος. Βαλτε VPN ή εγκαταστηστε Tor Browser για να εχετε προσβαση στο site.
Η ταινία αποτελεί μία καθαρόαιμη screwball κωμωδία και μάλιστα από τις καλύτερες που γυρίστηκαν ποτέ.
Τελικά, τι ακριβώς είναι οι πολυαγαπημένες screwball κωμωδίες και ποιες συνθήκες τις γέννησαν;
Κατ’ αρχας θα πρέπει να τονίσουμε ότι συγκεκριμένο είδος κωμωδίας ευδοκίμησε σχεδόν αποκλειστικά στην
Αμερική και μάλιστα στα χρόνια μετά το μεγάλο Κραχ (1929) και μέχρι την κήρυξη του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου.
Οι επικρατούσες κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες κατέστησαν σχεδόν ανάγκη επιτακτική την δημιουργία
ταινιών που να στοχεύουν στην ανύψωση του κατακρημνισμένου ηθικού των αμερικανών πολιτών που μαστίζονταν
από τα οικονομικά δεινά της δεκαετίας του ‘30. Η κεντρική ιδέα πάνω στην οποία στήθηκαν οι εν λόγω ταινίες είναι
αυτή της ανατροπής. Κάθε είδους. Κοινωνικής, οικονομικής, συναισθηματικής. Οι ήρωες των κωμωδιών αυτών είναι
φτωχοί που έχουν ωστόσο την δυνατότητα να γίνουν πλούσιοι ή πλούσιοι που τους χαρακτηρίζει μία απλότητα για
να μην πώ αφέλεια, όλοι έχουν ίσες ευκαιρίες στη ζωή, όλες οι σχέσεις – ακόμη και οι πιο ασυμβίβαστες- μπορούν
να επιβιώσουν, τα πάντα αντιμετωπίζονται από την χιουμοριστική τους πλευρά, τίποτε δεν είναι μη αναστρέψιμο
(για να χρησιμοποιήσω κι έναν όρο ταλαιπωρημένο αυτήν την εποχή). Όλα καλά! Η θεωρητική βάση, λοιπόν,
στην οποία στηρίζονται προωθούσε την ιδέα της δυνατότητας ανατροπής των κοινωνικών και οικονομικών
συνθηκών και της υπέρβασης κάθε δυσκολίας. Προκαλώντας και ταυτόχρονα αβίαστα το γέλιο! Ο όρος screwball
σημαίνει εκκεντρικός, παρανοϊκός και πρωτοχρησιμοποιήθηκε για την Carole Lombard που πρωταγωνίστησε σε
αρκετές τέτοιες κωμωδίες, με πιο χαρακτηριστική το My man Godfrey, που θεωρείται και αφετηρία του
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English
Παραγωγή: 1938
Χώρα: United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: Howard Hawks
Ηθοποιοί: Katharine Hepburn, Cary Grant, Charles Ruggles
Προστέθηκε: 2-02-2023, 22:39
Ενας δημοσιογράφος προσλαμβάνεται για να μάθει τρόπους στην άξεστη ερωμένη ενός μεγιστάνα, σε μια ταινία που χάρισε στην Τζούντι Χόλιντεϊ το Οσκαρ και τη Χρυσή Σφαίρα Α' Γυναικείου
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English
Παραγωγή: 1950
Χώρα: United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: George Cukor
Ηθοποιοί: Judy Holliday, William Holden, Broderick Crawford
Προστέθηκε: 2-02-2023, 22:38
Ο Μπάρναμπι Φούλτον είναι ένας χημικός ερευνητής που εργάζεται πάνω σε ένα νέο χάπι. Όταν φτάνει σε ένα αποτέλεσμα, δοκιμάζει το χάπι ο ίδιος και σιγά-σιγά αρχίζει να φέρεται σαν έφηβος. Η σύζυγος του δοκιμάζει με τη σειρά της μια ακόμα μεγαλύτερη δόση καταλήγει να επιστρέφει στα παιδικά της χρόνια. Μαζί, βρίσκει την ευκαιρία ένας παλιός της φίλος που παρεξηγεί την κατάσταση της και γεμίζει ελπίδες για μια νέα
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English
Παραγωγή: 1952
Χώρα: United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Φαντασίας / Sci-Fi
Σκηνοθέτης: Howard Hawks
Ηθοποιοί: Cary Grant, Ginger Rogers, Marilyn Monroe
Προστέθηκε: 2-02-2023, 22:18
Ο τηλεπωλητής Ace Kasey βρίσκεται σε έναν στενό διαγωνισμό πωλήσεων με τον αρχάριο υπάλληλο, Barry και πρέπει να πετύχει μια μεγάλη πώληση μέχρι τα μεσάνυχτα διαφορετικά θα χάσει τη μεγαλύτερη προμήθεια μέχρι
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English
Παραγωγή: 2020
Χώρα: United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Θρίλερ
Σκηνοθέτης: Khaled Ridgeway
Ηθοποιοί: Lamorne Morris, Jackie Earle Haley, Haley Joel Osment
Προστέθηκε: 2-02-2023, 22:07
Ο δικηγόρος Ρένφιλντ ταξιδεύει στην Ανατολική Ευρώπη, ως τα Καρπάθια Όρη, καθώς έχει αναλάβει τη διευθέτηση συμβολαίου αγοράς κυριότητας μιας έκτασης γης στην Αγγλία από τον μυστηριώδη Κόμη Δράκουλα. Ο τελευταίος, που είναι βρυκόλακας και ζει απομονωμένος στον πύργο του, φιλοξενεί τον Ρένφιλντ, όμως δεν αργεί να τον κάνει υποχείριό του. Όταν καταφθάνει στην Αγγλία, ο Κόμης Δράκουλας γνωρίζεται με την γοητευτική Εύα Σιούαρντ και την φίλη της Λουτσία Γουέστον, που ενδίδουν στις αιματηρές του ορέξεις και αφήνεται να δαγκώσει πρώτα την Λουτσία… Στα πρώτα στάδια των ομιλουσών ταινιών, ήταν σύνηθες για τα στούντιο του Χόλιγουντ να παράγουν ξενόγλωσσες εκδοχές των ταινιών τους (συνήθως στα γαλλικά, ισπανικά και γερμανικά) χρησιμοποιώντας τα ίδια σκηνικά, κοστούμια κ.λπ. Δυστυχώς, οι περισσότερες από αυτές τις ξενόγλωσσες εκδοχές δεν υπάρχουν πλέον. Έτσι το 1931 γυριστήκαν δύο ταινίες με το ίδιο σενάριο, τα ίδια σκηνικά και τον ίδιο τίτλο “Δράκουλας” με βάση το μυθιστόρημα του Ιρλανδού συγγραφέα Μπραμ Στόκερ. Η αμερικανική ταινία τρόμου της Universal Pictures σε σκηνοθεσία Τοντ Μπράουνιγκ με πρωταγωνιστή τον Μπέλα Λουγκόζι και η Ισπανική με σκηνοθέτη τον Μπαλταζάρ Φερνιαντέζ Κε, και πρωταγωνιστή τον Κάρλος Βιγιάριας. Η ισπανική έκδοση του Δράκουλα αποτελεί εξαίρεση. Τα τελευταία χρόνια αυτή η εκδοχή έχει εγκωμιαστεί από ορισμένους περισσότερο από την αγγλική μεταφορά. Το ισπανικό συνεργείο είχε το πλεονέκτημα να παρακολουθεί την καθημερινή πρόοδο της αγγλικής μεταφοράς όταν έρχονταν το βράδυ και έπαιρναν καλύτερες γωνίες κάμερας και πιο αποτελεσματική χρήση φωτισμού σε μια προσπάθεια να το κορυφώσουν. Ως αποτέλεσμα, οι υποστηρικτές αυτής της έκδοσης θεωρούν ότι είναι πολύ πιο αποτελεσματική καλλιτεχνικά. Η ταινία ξεχάστηκε και αναφερόταν μόνο από λίγους ιστορικούς ταινιών τρόμου στις δεκαετίες του 1960 και 1970. Την δεκαετία του 1970 ανακαλύφθηκε ένα αντίγραφο της ταινίας σε μια αποθήκη του Νιου Τζέρσεϊ κάτι που οδήγησε σε νέο ενδιαφέρον για ταινία μετά την προβολή της ταινίας στην Νέα Υόρκη. Αν και οι δύο ταινίες βασίστηκαν στο ίδιο σενάριο η ισπανική
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Spanish, Hungarian
Παραγωγή: 1931
Χώρα: United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: George Melford
Ηθοποιοί: Carlos Villarías, Lupita Tovar, Barry Norton
Προστέθηκε: 2-02-2023, 22:00
Ο Πιέρ χρειάζεται επειγόντως μεταμόσχευση ήπατος κι ο αποξενωμένος αδερφός του είναι η μόνη του ελπίδα. Πρώτα, όμως, πρέπει να κλείσουν τους παλιούς τους
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French
Παραγωγή: 2002
Χώρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: Patrick Timsit
Ηθοποιοί: José Garcia, Patrick Timsit, Marianne Denicourt
Προστέθηκε: 2-02-2023, 21:52
Μια νοσοκόμα πάει να ζήσει σε μια μικρή πόλη, αλλά οι χωρικοί δεν την εμπιστεύονται επειδή είναι νέα. Σιγά-σιγά κερδίζει τον σεβασμό τους – αρχικά ενός πλούσιου
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English
Παραγωγή: 1963
Χώρα: United Kingdom
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Gerald Thomas
Ηθοποιοί: Juliet Mills, Ronald Lewis, Joan Sims
Προστέθηκε: 2-02-2023, 21:51
Όταν η γυναίκα του τον εγκαταλείπει και κλείνεται σ' ένα συγκρότημα για εργένηδες, ένας μοναχικός άνδρας έρχεται κοντά με τη γειτόνισσά του, μια πληγωμένη
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: French
Παραγωγή: 1982
Χώρα: France
Είδος Ταινίας: Κωμωδία
Σκηνοθέτης: Patrice Leconte
Ηθοποιοί: Michel Blanc, Anémone, Xavier Saint-Macary
Προστέθηκε: 2-02-2023, 21:50
Προσπαθώντας να επανασυνδέσει τους κουμπάρους του, ο ορκισμένος εργένης και μουρντάρης Ντέηβιντ Σλόουν, μπερδεύει την τσαχπίνα ξανθιά υπάλληλο του πολυκαταστήματος, με την ερωμένη του ιδιοκτήτη. Κάπως έτσι, προσπαθώντας να την εκθέσει στα μάτια του, οδηγώντας τον ξανά στην οικογενειακή θαλπωρή, πετυχαίνει το αντίθετο, μπλέκοντας σε μια αισθηματική περιπέτεια που θα τον αποπροσανατολίσει τελείως, απειλώντας να εκτροχιάσει την φιλοσοφία του περί έρωτα και ακόμη περισσότερο, την εργένικη του
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: English
Παραγωγή: 1968
Χώρα: United States
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Fielder Cook
Ηθοποιοί: Dean Martin, Stella Stevens, Eli Wallach
Προστέθηκε: 2-02-2023, 21:45
Ο Σαλάμ, ένας 30χρονος Παλαιστίνιος, που ζει στην Ιερουσαλήμ, πηγαίνει καθημερινά στη Ραμάλα για τα γυρίσματα της δημοφιλούς σαπουνόπερας Το Τελ Αβίβ φλέγεται. Στο σημείο ελέγχου του Ισραηλινού στρατού συναντά τον Ασσί, του οποίου η σύζυγος είναι φανατική του σόου. Για να την εντυπωσιάσει, ο Ασσί προσπαθεί να εμπλακεί στην αλλαγή του σεναρίου- σύντομα ο Σαλάμ συνειδητοποιεί ότι οι ιδέες του Ασσί μπορεί να του χαρίσουν την προαγωγή σε σεναριογράφο. Η καριέρα του εκτοξεύεται έως ότου ο Ασσί και οι παραγωγοί διαφωνούν για το
Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Special feature: Greek subtitles
Γλώσσα: Arabic, Hebrew
Παραγωγή: 2018
Χώρα: Luxembourg, Israel, France, Belgium
Είδος Ταινίας: Κωμωδία / Δράμα / Αισθηματικές
Σκηνοθέτης: Sameh Zoabi
Ηθοποιοί: Kais Nashif, Lubna Azabal, Yaniv Biton
Προστέθηκε: 2-02-2023, 21:43
|
|
|
